Daniel Russo è ricercatore di Lingua e Linguistica Inglese presso l’Università degli Studi dell’Insubria. Dopo aver ottenuto la laurea triennale presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia e la laurea magistrale presso l’Università di Strasburgo, ha conseguito il dottorato in Anglistica presso l’Università degli Studi di Milano. Ha pubblicato diversi articoli sulle traduzioni italiane di autori britannici tra Ottocento e Novecento e ha tradotto l’opera di Joseph Conrad Fra terra e mare per Einaudi e l’Iliade e l’Odissea di Samuel Butler per Blackie Edizioni. La sua ricerca si concentra inoltre su terminologia, linguistica dei corpora, inglese per scopi specialistici, traduzione, tecnologie applicate alla traduzione e Speech and Language Processing (SLP).